First, head to the impact campaign you'd like to manage:

Second, click on "Impact Items" in the left-hand menu:

Third, click "New Item" in the upper right corner:

Finally, go through the flow of adding all the information for the new impact item!